España

España

miércoles, 27 de diciembre de 2006

Vamos a pasear en J A C A * تعالوا معنا لنعمل مشوار في خـاكا

J A C A

Jaca (820 de altitud), es la capital de la comarca de la Jacetania, es un importante centro turistíco y del deporte de invierno del Pirineo.
Su situación geografica y fronteriza con Francia la hizo antiguamente espacio defensivo durante siglos, en la cual se destaca la Ciudadela(singular fortaleza pentagonal del siglo XVI).
Su cercania a la estaciones de esquí de Astún y Candanchú, el magnifico entorno montañoso y la pista de hielo, la dan un atractivo turistíco y de ocio

خاكا تقع على ارتفاع 820 متر عن سطح البحر, تعتبرمركز سياحي مهم صيفا وشتاء
كانت في القديم اول عاصمه لمملكة اراغون باختيار الملك سانشو راميريس في عام 1077
موقعها الجغرافي وحدودها مع فرنسا جعلها مركز دفاعي خلال قرون. فيها توجد قلعه فريده من نوعها بشكل خماسي الاضلاع يعود الى القرن السادس عشر
قربها من محطات التزلق على الثليج مثل استون وكانداشو والمناطق الجبليه الخلابه التي تحيط بها يجعلها مكان جذاب للسياحه والترفيه
Vista de la cuidadela




Vista de Candanchú



Vista de Jaca y del grupo Folklórico
Sirio en sus calles.

domingo, 10 de diciembre de 2006

Fotos para recordar

Mis sobrinos Mayar y Amir, Octubre de 1973
Mis sobrinos Mayar y Majed, primavera 1973
Mi sobrino Amir, Octubre de 1977
Mi sobrino Mayar , Octubre de 1969
De izda a dcha mi hermano Mohamed,
mi hermano Ibrahim y Yo
En una excursión del colegio,
el primero con el traje oscuro soy yo.
Con unos amigos de Aleppo,
el que está a la dcha soy yo.Mis sobrinos Hasan y Ali
5-3-1969Mi Sobrino Hasan sahy, 6-9-1983ابن اختي حسن ساعي في الامارات العربيه المتحده (الشارقه) يشكر فيها
ادارة الشركه في الحفل السنوي للعاملين فيها
2006 -12 - 14 حسن ساعي مع بعض الاصدقاء خلال الحفله



lunes, 4 de diciembre de 2006

Siria, la cuna de las civilizaciones.



Allí donde empieza el sol su viaje en el tiempo...,
aparece la libertad.
Allí .....donde empieza la historia con la palabra,
aparece el alfabeto.
Allí donde el tronco y las ramas conocen sus tiernas raíces.
Allí para el hombre hay dos naciones....Su nación........ y mi nación Siria.

هناك... عندما تبدا الشمس في رحلتها عبر الزمن...
تظهر الحريه
هناك - - عندما يبدا التاريخ بالكلمه
تظهر الابجديه
هناك عندما يتعرف الجزع واغصانه على جذوره الطريه...
هنـــــــاك للانسان وطنـين
وطنه ..... ووطني ســــــــــوريه


1ºAlfabeto, encontrado en Ugarit - LattakiaLa magia de la noche en Damasco.
Según el nuevo testamento, San Pablo tuvo una visión de Jesús en el camino
de Damasco, por lo cual la cuidad se considera sagrada tanto para
el cristianismo como para el Islam.

Castillo de Saladino a 40 km de Lattakia Ruta de la entrada al castillo de SaladinoVista de PalmyraNoria de la ciudad de Hama Teatro en Palmyra
Mezquita de los Omeyas en Damasco
La tumba de Juan Bautista dentro de la Mezquita de los Omeyas
Iglesia del Sagrado corazón de Jesús en Lattakia Vista parcial de Lattakia Atardecer en la costa de Lattakiala montaña "calva" a 50 km de Lattakia,
detrás se encuentra Turquia

Arco del triufo en Lattakia.








viernes, 1 de diciembre de 2006

Algunas fotos

ثارغوثا من الفضاء
كنيسة القديسه العذراء ماريا بيلار, تعتبر من اهم واكثر قداسة

بالنسبه للمسيحيين بشكل خاص في ثاراغوثه
وبشكل عام في انحاء اسبانيا والعالم

قصر الحمراء في غرناطه, من اجمل الفن المعماري الاسلامي


جامع قرطبه, من افخم الفن الاسلامي




jueves, 30 de noviembre de 2006

ضوء من الامل

اسمحوا لي ان اتكلم عن انسانه قريبة جدا مني.
انها ابنتي التي بدون تحريض مني او من والدتها اخذت التلفون لتطلب ان يضموها الى المدرسين لتعليم اللغه الاسبانيه للمهاجرين العرب وغيرهم من الاجانب الجدد الى اسبانيا بدون اي مقابل
لانها سمعت بانهم بحاجه لمدرسين متطوعين. على الرغم بانها تتابع دراستها الجامعيه.
كما تتصوروا كوالد لها انني افتخر بها و بهذا العمل الانساني لمساعدة بعض المهاجرين الذين يبحثون على لقمة عيشهم في ثاراغوثا وبدون اللغه الاسبانيه يصعب عليهم الحصول عليها.
انني اراها سعيدة جدا عندما تصل البيت بعد ان عملت ما بوسعها لمساعدتهم. فكيف لااكون فخور بها !!.
انني احمد الله لاننا استطعنا تربيتها بهذا لشعور بالمسؤليه تجاه الاخرين وخاصة تجاه هؤلاء الذين بحاجه الى ضوء من الامل حتى يبنوا لانفسهم ولاولادهم حياة افضل.
ارجو ان لاتؤاخذوني على الاخطاء الاملائيه في اللغه العربيه

Luz de esperanza

Permitidme que hable sobre un ser muy cercano a mi.
Es sobre mi hija, que sin influencia de mí y ni de su madre cogió el teléfono para llamar y presentarse como voluntaria para enseñar a los inmigrantes nuevos la lengua Española sin recibir nada a cambio, a pesar de que ella está con sus estudios universitarios.
Como podéis imaginar, yo como padre estoy muy orgulloso de ella por este trabajo humanitario de ayuda al inmigrante que busca abrirse camino y un trabajo digno en Zaragoza.
Yo la veo muy contenta cuando llega a casa después de hacer lo que puede para ayudarles, ¡cómo no voy a estar orgulloso de ella!
Gracia a Dios porque hemos sabido inculcar en ella esta sensación de responsabilidad hacia los demás y especialmente hacia aquellos que buscan una luz de esperanza para conseguir para ellos mismos y para sus hijos una vida mejor
.

sábado, 25 de noviembre de 2006

Bienvenidos

Bienvenidos

Al fin, he decidido hacer esta pagina para que sea un punto de encuentro entre nosotros.

Venga pues, vamos a tomar juntos un café con Arkeleh y hablar sobre cosas que nos interesan, sobre el pasado y el presente.

Ahora me voy a presentar para que me conozcais un poco:

Soy Ahmad Cheikh-Khamis, de origen Sirio con nacionalidad Española actualmente. Había estudiado medicina y la especialidad de Neumología en Zaragoza(España) donde vivo desde 1969. Tengo una pequeña familia que seguro la vais a conocer en fechas no muy lejanas.

Ahmad

اهـــــــلا و سهــــــلا

واخيرا قررت ان اعمل هذه الصفحه لتكون حلقة

وصل بيني وبين الاحبه والاصدقاء

هيا بنا لنتناول مع بعض فنجان قهوه مع اركيله ونتحدث عن الماضي والحاضر وعن كل مايهمنا

الان رح عرفكم على حالي: انا احمــــد شيخ خميس, اصلي من اللاذقيه(سوريه) جنسيتي الحاليه اسبانيه, اعيش واعمل في ثاراغوثا( اسبانيا) منذ عام 1969. درست هنا الطب والاختصاص في الجهاز التنفسي.

عندي عائله صغيره واكيد ستتعرفون عليها في المستقبل.

ساحاول ترجمة اكثر مااكتبه الى اللغه العربيه انشاء الله وساضع بعض الصور كانت قديمه او حديثه.

احـــــــــــــــمد